Nghĩa của từ "hunger finds no fault with cookery" trong tiếng Việt

"hunger finds no fault with cookery" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hunger finds no fault with cookery

US /ˈhʌŋ.ɡɚ faɪndz noʊ fɔːlt wɪð ˈkʊk.ɚ.i/
UK /ˈhʌŋ.ɡə faɪndz nəʊ fɔːlt wɪð ˈkʊk.ər.i/
"hunger finds no fault with cookery" picture

Thành ngữ

đói thì ngon miệng, một miếng khi đói bằng một gói khi no

when you are very hungry, you will eat anything and not complain about the quality of the food

Ví dụ:
The bread was stale, but hunger finds no fault with cookery.
Bánh mì đã cũ, nhưng đói thì ngon miệng.
After hiking all day, we ate the bland soup without complaint; hunger finds no fault with cookery.
Sau khi đi bộ cả ngày, chúng tôi ăn món súp nhạt nhẽo mà không hề phàn nàn; đúng là đói thì ngon miệng.